เพลงประกอบ ภาพยนตร์ Rapunzel เจ้าหญิงราพันเซล

เจ้าหญิงราพันเซล ผมยาว I See The Light – Tangled (Rapunzel) Soundtrack

ภาพยนตร์การ์ตูน Animation 3D Disney Rapunzel จากภาพยนตร์เรื่อง Tangled ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ โดยมีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับ หัวขโมยหนุ่ม Flynn Rider ซึ่งไปขโมยของ และหลบมาซ่อนตัวบนหอคอยของ Rapunzel สาวผมบลอนด์ยาวกว่า 70 ฟุต เธอจึงจับเขาไว้เป็นตัวประกันบนหอคอยที่เธอถูกคุมขัง เพื่อให้ช่วยเธอออกไปจากหอคอยแห่งนั้น จนเกิดเป็นเรื่องราวการผจญภัยที่แสนตื่นเต้นและลุ้นไปกับความรักของทั้ง2 คนที่ค่อย ๆ กำลังก่อตัวขึ้นในทุกขณะ

ตัวละคร เนื้อเรื่อง มีความโดดเด่นมากในตัวของมันเอง แต่ภาพยนตร์ การ์ตูนเรื่องนี้มีความโดเด่นมากยิ่งขึ้น ก็เพราะ เพลง ภาพยนตร์ ที่ตัวละครร้อง และ Soundtrack เพลงประกอบฉากทุกฉาก เมื่อฟังดูแล้ว ทำให่้หเนื้อเรื่อง และหนังสนุกมากยิ่งขึ้น ขอบอกเลยว่า หากใครยังไม่ได้ดู ไม่ได้รับชม ต้องหาดูที่เว็บไซต์ ดูหนังออนไลน์ Hdmoviesthai มีหนังการ์ตูน ให้คุณเลือกดูได้อย่างจุใจ หลากหลายเรื่อง แต่ตอนนี้ ขอแนะนำคุณ ฟังเพลง I See The Light บทเพลงที่ฟังแล้ว จะทำให้คุณหลงรัก เจ้าหญิงราพันเซล

เนื้อเพลง I See The Light

All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I’ve been
Now I’m here blinking in the starlight
Now I’m here suddenly I see
Standing here it’s all so clear
I’m where I’m meant to be

วันคืนที่ผ่านมาเหล่านั้น ได้แต่เฝ้ามองจากบานหน้าต่าง
วันเวลาเหล่านั้น เหมือนได้แต่มองจากภายนอกเข้ามาในโลกนี้
ตลอดเวลานั้น ฉันไม่เคยได้รู้เลย
ว่าตัวเองนั้นตามืดบอดเพียงใด
แล้วตอนนี้ฉันก็ยืนอยู่ตรงนี้ กระพริบตาอยู่ท่ามกลางแสงจากดวงดารา
พอได้อยู่ตรงนี้ ฉันก็มองเห็นในทันที
ยืนอยู่ ณ ที่แห่งนี้ ทุกๆอย่างมันกระจ่างชัดไปหมด
ฉันได้อยู่ในที่ที่คู่ควรกับฉันแล้ว

And at last I see the light
And it’s like the fog has lifted
And at last I see the light
And it’s like the sky is new
And it’s warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you

และในท้ายที่สุด ฉันก็ได้เห็นแสงสว่าง
และมันก็เหมือนกับหมอกควันได้มลายหายไป
ในที่สุด ฉันก็ได้พบแสงสว่างเสียที
เหมือนกับว่า ท้องฟ้านี้เป็นผ้าผืนใหม่
และมันก็ช่างอบอุ่น สว่างไสว และสมจริงเหลือเกิน
โลกทั้งใบก็พลันเปลี่ยนไป
ทุกๆอย่างดูแตกต่างไปในทันทีทันใด
เมื่อฉันได้พบเธอ

All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she’s here shining in the starlight
Now she’s here suddenly I know
If she’s here it’s crystal clear
I’m where I’m meant to go

วันคืนที่ผ่านมาเหล่านั้น ฉันได้แต่ไล่ตามฝันกลางวัน
วันเวลาเหล่านั้น ใช้ชีวิตอยู่ในโลกอันมัวหมอง
ตลอดเวลานั้น ฉันไม่เคยได้เห็น
อะไรๆ อย่างที่มันควรจะเป็นเลย
แต่ตอนนี้ เธอมาอยู่ตรงนี้ เปล่งประกายอยู่ท่ามกลางแสงดาว
เธออยู่ตรงนี้แล้ว และฉันก็ได้รู้ในทันที
หากเธอเคียงข้างฉัน ทุกๆอย่างมันก็กระจ่างชัด
ว่าฉันได้อยู่ในที่ที่ฉันควรอยู่แล้ว

And at last I see the light
And it’s like the fog has lifted
And at last I see the light
And it’s like the sky is new
And it’s warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything is different
Now that I see you
Now that I see you

และในท้ายที่สุด ฉันก็ได้เห็นแสงสว่าง
และมันก็เหมือนกับหมอกควันได้มลายหายไป
ในที่สุด ฉันก็ได้พบแสงสว่างเสียที
เหมือนกับว่า ท้องฟ้านี้เป็นผ้าผืนใหม่
และมันก็ช่างอบอุ่น สว่างไสว และสมจริงเหลือเกิน
โลกทั้งใบก็พลันเปลี่ยนไป
ทุกๆอย่างดูแตกต่างไปในทันทีทันใด
เมื่อฉันได้มองดูเธอ
เมื่อฉันได้พบเธอ

Disney Rapunzel Princess เจ้าหญิง ราพันเซล

Rapunzel ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาว กับโจรซ่าจอมแสบ (Tangled)

ราพันเซล ( Rapunzel ) หรือเจ้าหญิงผมยาวที่เรารู้จักกันดี ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันซึ่งฉายในโรงภาพยนตร์เป็นลำดับที่ 50 ของ วอล์ท ดิสนีย์ มีเนื้อหาอิงเทวนิยายเยอรมัน เรื่อง ราพันเซล ของพี่น้องกริมอย่างหยาบ ๆ

rapunzel_poster
ราพันเซล

ราพันเซล ในภาพยนตร์ แอนิเมชัน ของดิสนีย์เมื่อปี 2553 เจ้าหญิงผมยาว กับ โจรซ่า จอมแสบ ( Tangled ) นี้ทั้งแก่นทั้งน่ารัก ราพันเซลเป็นสาวน้อยผู้มีความฝันอยากเห็นโคมที่ถูกลอยทุก ๆ วันเกิดของตัวเอง แต่อุปสรรคก็คือแม่เลี้ยงที่คอยแต่จะกีดกันไม่ให้เธอออกจากหอคอย

rapuncel
ราพันเซล

ราพันเซลผู้นี้ก็ยังไม่ยอมแพ้สักวันเธอจะต้องไปดูโคมลอยที่สวยงามพวกนั้นให้ได้ ความพิเศษในตัวของเธอคือ พลังวิเศษ ที่อยู่ในเส้นผมของเธอที่เมื่อร้องเพลงก็จะส่องแสงที่เป็นพลังแห่งการเยียวยารักษาบาดแผล แถมยังทำให้กลับคืนสู่วัยสาวอีกครั้งด้วย

rapunzel
ราพันเซล

วอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ เทพนิยาย ผจญภัย ที่หฤหรรษ์ที่สุดเรื่องหนึ่ง เจ้าหญิงผมยาว ชื่อ ราพันเซล กับโจรซ่าจอมแสบ เมื่อ ฟลินน์ ไรเดอร์ (ให้เสียงโดย แซคคารี เลวี่) โจรซ่าสุดแสบ แต่ทว่าหน้าตาดี ที่มีค่าหัวมากที่สุดในอาณาจักร ได้เข้าไปซ่อนตัวอยู่ในหอคอยลึกลับ แต่กลับถูกจับเป็นตัวประกันซะเอง โดย ราพันเซล (ให้เสียงโดย แมนดี้ มัวร์) สาวสวยสุดเซี้ยว ที่มีผมสีทองสลวยสวยเก๋ ยาวถึง 70 ฟุต เธอทำข้อตกลงกับโจรหนุ่มสุดหล่อว่า จะปล่อยเขาไปถ้าเขาสามารถพาเธอออกไปจากหอคอยที่เธอถูกขังอยู่มานานหลายปีได้ ในหนังมีฉากที่สวยสุด ๆ ที่อยากให้ได้ดู

หนุ่มซ่าสาวแสบเลยต้องจับคู่ออกผจญภัย เพื่ออิสรภาพของตัวเอง โดยมีผู้ร่วมทางคือ ม้าคู่หูของ ฟลินน์ และ กิ้งก่าที่หวงเจ้าของสุด ๆ ของราพันเซล คุณสามารถติดตาม การ์ตูนอนิเมชั่นเรื่องนี้ได้ ที่เว็บไซตื ดูหนังออนไลน์ ก่อนไป ดูหนังการ์ตูนอนิเมชั่น มีตัวอย่างให้ดู ฟรี ที่นี่

 

ขอขอบคุณข้อมูล / รูปภาพ จาก
http://disneyworldprincess.weebly.com/ra punzel.html , https://www.google.co.th/search?q=Ra punzel+Princess+%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4&hl=en-TH&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjWwNe31uLUAhVEK48KHVdID2wQ_AUIBigB&biw=1483&bih=919#hl=en-TH&tbm=isch&q=Ra punzel